Questa è una traduzione. In caso di discrepanze con la versione inglese, prevale la versione inglese.

Licenze open source

The Machine è basata su software open source. Il tuo server la esegue, installata dalla fonte dei pacchetti di ciascun progetto, quindi ogni componente arriva con i propri file di licenza e di copyright, che restano sul tuo server. Questa pagina li elenca in un unico posto.

The Machine

Il servizio dell’assistente e il suo plugin per OpenClaw sono open source con licenza GNU Affero General Public License v3.0 (AGPL-3.0-only): github.com/Salesflare/TheMachine. Puoi usarli, ospitarli in self-hosting e modificarli. Se gestisci una versione modificata per altri, condividi le tue modifiche.

OpenClaw

Il tuo assistente gira su OpenClaw, installato da npm. I file LICENSE e THIRD_PARTY_NOTICES.md del pacchetto si trovano sul tuo server accanto a esso.

MIT License

Copyright (c) 2026 OpenClaw Foundation

Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
in the Software without restriction, including without limitation the rights
to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
furnished to do so, subject to the following conditions:

The above copyright notice and this permission notice shall be included in all
copies or substantial portions of the Software.

THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE
SOFTWARE.

Altri componenti sul tuo server

Ognuno è installato senza modifiche dalla propria fonte di pacchetti. I testi completi delle licenze si trovano in /usr/share/doc/<package>/copyright sul tuo server, o insieme al programma stesso.

  • Ubuntu, sistema operativo: varie licenze open source, per lo più GPL
  • Node.js, esegue OpenClaw: MIT
  • Python, esegue il servizio dell’assistente: PSF License
  • Caddy, connessione web sicura al tuo server: Apache-2.0
  • SQLite, il database dell’assistente: pubblico dominio
  • noVNC (Joel Martin e collaboratori), la vista del browser nel tuo account: MPL-2.0; alcune parti BSD-2-Clause
  • websockify (Joel Martin e collaboratori), collega la vista del browser: LGPL-3.0
  • TigerVNC (AT&T Laboratories Cambridge, RealVNC Ltd, TightVNC Group e altri), lo schermo del browser del tuo server: GPL-2.0 o successiva
  • Tailscale, percorso facoltativo attraverso la tua rete: BSD-3-Clause
  • GOST, percorso facoltativo attraverso il tuo proxy: MIT
  • earlyoom, mantiene reattivo il tuo server quando la memoria scarseggia: MIT
  • wacli (Peter Steinberger), collega WhatsApp come dispositivo quando lo aggiungi: MIT

Google Chrome, il browser sul tuo server, non è open source: è fornito da Google in base ai Termini di servizio di Google Chrome.

Questo sito web

Il control plane che gestisce questo sito web usa Python con i pacchetti cryptography (Apache-2.0 o BSD-3-Clause) e qrcode (BSD), e Caddy (Apache-2.0).

Domande su un componente o sul suo codice sorgente? Scrivici all’indirizzo di supporto qui sotto.

Il binario wacli installato include la sua nota di licenza MIT in /usr/local/share/doc/wacli/LICENSE.

Ricerca per significato

Quando è attiva, la ricerca per significato esegue EmbeddingGemma, un modello di Google convertito in GGUF da ggml-org, su llama.cpp (MIT), localmente sul tuo server. Il modello è fornito in base ai Termini d’uso di Gemma, non alla licenza di The Machine. I suoi termini, la nota di distribuzione e il copyright e la licenza di llama.cpp sono conservati insieme al modello in /opt/machine-embeddings/. I termini di Gemma e la relativa politica sugli usi vietati si applicano all’uso di questo modello; il testo dei tuoi segnali non viene inviato a Google per gli embedding.

Font

Il sito web e la dashboard incorporano Source Serif 4 (titoli), copyright Adobe, e Inter (testo dell’interfaccia), copyright The Inter Project Authors, entrambi con licenza SIL Open Font License 1.1. I font non modificati sono distribuiti con le loro note complete di copyright e di licenza: nota di Source Serif 4 e nota di Inter. L’app self-hosted include le stesse note in brand/fonts/. Le licenze dei font sono separate dalla licenza AGPL di The Machine e dai diritti sul marchio.